On sekiz yaşındaki Chimo, mütevazı ve destekleyici bir aileden gelmektedir. Hayatı boyunca kendisine zorbalık eden, mahallenin belalısı El Rubio ile yolları sürekli kesişir. Kendi işini kurma hayalleri kuran ve birden fazla işte çalışan Chimo, bir gün El Rubio'dan intikam almak için eline geçen bir fırsatı kullanır.
Ancak bir misilleme eylemi olarak başlayan bu olay, iki gencin de hayatını değiştirecek beklenmedik bir dostluğun başlangıcı olur. Yılların düşmanlığı, ortak hayaller ve paylaşılan sırlar aracılığıyla yavaş yavaş bir kardeşlik bağına dönüşürken, Chimo ve El Rubio, önyargıların ve geçmişin yaralarının üstesinden gelmenin mümkün olduğunu keşfederler.